Femmes et société 女性と社会
Livres
Les Femmes : portrait social
INSEE : Services des droits des femmes, 1995, 217p
ISBN 2-11-066-240-9
cote : 305.4 CHA
Les Femmes en France : 1985-1995, rapport établi par la France en vue de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes
Ministère des affaires sociales, de la santé et de la ville, Ministère des affaires étrangères, Claire Aubin, Hélène Gisserot,
La Documentation française, 1994, 149p, ISBN 2-11-003220-0
cote : 305.4 AUB
Des informations factuelles et chiffrées concernant des sujets aussi divers que le niveau d'études des femmes, leur vie professionnelle, le partage dans le couple des activités familiales et qui peuvent être à l'origine de pistes de réflexion sur l'organisation de la société.
学歴・職業・家事の分担など、数字に基づく情報。社会構造研究の基礎となるだろう。
La Femme seule et le prince charmant : enquête sur la vie en solo
Jean-Claude Kaufmann, Nathan, 1999, 208p, ISBN 2-09-190928-9
cote : 305.4 KAU
L'enquête sur laquelle est fondée cette étude révèle les mécanismes qui poussent aujourd'hui les femmes à ne pas s'engager en couple, pour être davantage elles-mêmes.
この研究調査は、女性がカップルの生活に束縛されなくなってきている背景を明らかにする。彼女たちはより自分らしくありたいのだ。
Corps de femmes, regards d'hommes : sociologie des seins nus
Jean-Claude Kaufmann, Presses pocket, 1998, 294p
ISBN 2-266-08347-3
cote : 305.4 KAU
Les seins nus sur les plages, tel est le point de départ de cette enquête sociologique qui aboutit sur une description des règles très strictes de cette pratique. A partir de cette analyse minutieuse, une interrogation sur les façons dont les femmes donnent à voir leur corps et sont regardées par les hommes, la place prise par le corps et le regard.
この社会学調査は海辺のトップレスから出発し、トップレスの実行には厳格なルールが適用されることを描き出している。綿密な分析から、女性がどのように身体を人目にさらすのか、そして男性からどう見られるのか、身体と視線が占める位置についての疑問が浮かび上がる。
Les Françaises : de la Gauloise à la pilule
Françoise Giroud, Fayard, 1999, ISBN 2-213-60229-8
cote : 305.4 GIR
Une enquête sur la condition des femmes en France et l'idée qu'elles se font de leur avenir.
フランスの女性が置かれている状況と、彼女たちの将来に対する考えについての調査。
Les Françaises et l'histoire intime de l'humanité
Théodore Zeldin, trad. de l'anglais Eric Diacon, Fayard, 1994, 494p ISBN 2-213-59323-X
cote : 305.4 ZEL
A partir d'une série d'entretiens qu'il a eus avec des femmes françaises, T. Zeldin fait ressortir les préoccupations majeures de notre époque.
著者は女性たちへのインタビューから現代の主要な懸案を浮き彫りにする。
Femmes-hommes, pour la parité
Janine Mossuz-Lavau, Presses de Sciences Po, 1998, 139p
ISBN 2-7246-0746-5
cote : 323.3 MOS
Le Vingtième siècle des femmes
Florence Montreynaud, préf. Elisabeth Badinter, Nathan, 1995, 780p ISBN 2-09-290579-1
cote : U 305.4 MON (consultation sur place)
Emilie, Emilie : l'ambition féminine au 18e siècle
Elisabeth Badinter, Flammarion, 1983, 496p, ISBN 2-08-210089-8
cote : 305.4 BAD
Les droits de la femme : des originies à nos jours
Ney Bensadon, PUF (Que sais-je ?), 1980,127p,ISBN 2-13-036434-9
cote : 305.4 BEN
Vidéocassettes
La Montée au pouvoir des femmes
Guylaine Guidez, France Télévision, RTP, 1992, 52 mn chaque volume, NTSC, VO
- Le syndrome d'Antigone
- La révolte des poupées
- Les pionnières
cote : 305.4 MON 1, 2, 3
La montée au pouvoir des femmes est l'un des événements historiques marquants de cette fin du 20 ème siécle. La réalisatrice a filmé, à travers le monde, ces femmes qui ont conquis le pouvoir et d'autres qui ont contribué à l'émancipation féminine.
女性が権力の座についたことは20世紀末の歴史的できごとのひとつに数えられるだろう。権力を手に入れた女性、また同性の開放に貢献した女性の姿がフィルムに収められている。
Portraits
Alain cavalier, Camera One, Douce, la Sept, MAE, 1988, NTSC,VO
cote : 791.43 CAV 1, 2, 3
- Portraits de trois femmes exerçant à Paris des métiers devenus rares : matelassière, repasseuse, dame-lavabo. 13 mn x 3
- marchande de journaux, fleuriste, roulotteuse, gaveuse, romancière. 69 mn
- archetière, corsetière, souffleuse de verre, ippusionniste, accordeuse de piano. 66 mn
さまざまな職業に就いている女性たちの肖像。
Les années pilule
Patrick Volson, TF1, IMA, MAE, 1991, 52 mn chaque volume, NTSC, VO
- Pilule et liberté
- La liberté en question
cote : 305.4 GUI
On croyait le combat pour le droit de décider ou non d’avoir un enfant une réalité intangible. La fin des années 80 montre plutôt le contraire. Le film mêle images d’archives et témoignages de femmes pour raconter l’histoire d’un grand bouleversement qui cristallise encore tant de passions.
子供を持つ・持たないを決定する権利のための闘争は、侵されることのない現実と思われてきた。しかし1980年代の終わりはむしろ逆である。資料や女性たちの証言をまじえ、激動の歴史が語られる。
Site Internet
Centres d’Information sur les Droits des Femmes (Ministère de l’Emploi et de la Solidarité et secrétariat d’Etat à la Santé) :
